MADE IN CHINA/
“中国制造” 英文标识“MADE IN CHINA”是中国对外出口商品的重要标志,它的使用极为广泛,包括日用品、工业产品等各个方面。
据《中国历代陶瓷款识大典》一书记载:民国时期,开始出现了英文“CHINA(中国)”的底款。这是中国瓷器最早出现的出口商品英文标识。有一块民国时期的开滦老砖,上面有“开滦矿务总局”的英文缩写“KMA”和“中国制造” 英文标识“MADE IN CHINA”,说明这块老砖是民国时期开滦生产的外销工业产品。
这块老砖上的英文标识“MADE IN CHINA”是中国最早使用的“中国制造” 英文标识,是研究中国近代工业产品对外出口贸易的重要实物资料。
扩展资料:
“KMA”是开滦砖品商标之一。开滦外销砖品最早使用“中国制造” 英文标识“MADE IN CHINA”从一个侧面展现出开滦在中国近代工业发展过程中的历史成就和文化积淀。开滦是中国大陆最早引进西方技术、设备,大量聘用外国技术、管理人员来工作的现代化煤矿企业。
清未民初,中国大部分地区尚处在闭关自守之中时,开滦已经打开了通向世界的大门。在开滦的发展过程中,曾有18个国家,大约500余名外国技术、管理人员先后在开滦工作,其中包括美国第31届总统胡佛。
那时,开滦的中外职员在办公室一起工作,中国工人与外国工程师一起下井,他们之间用中文或英文相互交流;开滦的生产、管理的各种文件中有中文的、也有英文的,也有中英文并用的;开滦砖品商标、标识以英文为主。中西文化的交汇融合形成了开滦工业文化独特的表现形式。