elegant

/'elɪɡənt/

[adj].优雅的,额勒金德[中俚]

形容词a.

1.雅致的,优美的,漂亮的

Her writing was elegant

她的文章优美。

2.讲究的,精致的

3.

(论述等)简练确切的

His elegant piece of reasoning impressed me deeply.

他简要明确的论证给我留下深刻的印象。

4.【口】上品的,第一流的

"额勒金德"这一词汇来源于老北京八旗子弟学说英语"elegant"时的中文化发音，含有"优雅、拔尖、最好"的意思，但比较贴切的翻译应当是"讲究"。由于在马三立、郭德纲的相声中均有出现，引起了很多争议，不少人认为这个词很土，但它和其它被中文化发音的英语单词没有本质区别。 但在郭德纲相声中还时有出现。