1. He was an insufferable bore.

他无聊透顶，真让人受不了。

2. Steve is a frightful bore.

史蒂夫非常令人讨厌。

3. The post office is shut, which is an infernal bore.

邮局关门了，真是可恶。

4. All the letters bore an Aberdeen postmark.

所有信件上都盖着阿伯丁邮戳。

5. I won't bore you with the details.

我就不讲细节了，免得你烦。