得阅读者得考研英语考研英语最关键的当然是长难句!坚持学习,成功上岸!
长难句解析(63)
【例句】(2004英语一Part B)
Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which, in its strongest form, states that language imprisons the mind, and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society.
【解题技巧】划出主语和谓语
which引导定语从句修饰determinism, 两个that引导并列的宾语从句
【参考译文】Whorf逐渐接受了某种语言决定论;这种观点的极端说法是:语言禁锢了思想,语言的语法模式可以对某种社会文化产生深远的影响。